Большой немецко-русский словарь - bangen

bangen.wav 1. vi 1) (um A, fur A) беспокоиться, бояться (за кого-л., за что-л.) es bangt mir um mein Leben — я опасаюсь за свою жизнь 2) (vor D) бояться, страшиться (чего-л.) es bangt mir ,mir bangt, davor — я боюсь этого 2. nach D (sich) тосковать (по ком-л., по чём-л.); беспокоиться (о ком-либо, о чём-л.) ich bange mich nach ihm — я тоскую по нём; я беспокоюсь о нём 3. vt пугать, страшить